字幕看不清怎么办？AutoCut 描边、阴影和底板

字幕读不清，先分清是字错了，还是字和背景糊在一起。 AutoCut 字幕使用词级时间轴，并支持字体、字号、颜色、描边、阴影、底板、位置和动画。描边和底板解决的是阅读对比，不能代替校对人名和断句。

白字叠在白墙、窗户或浅色衣服上，最先要处理的是对比，而不是把字号加到挡住人脸。逐字高亮做法见 卡拉 OK 字幕。功能入口见 逐字字幕。

描边、阴影和底板各管什么？

手段	更适合的画面	用过了会怎样
描边	主体清楚、背景偶尔偏亮	描边过粗，字会变糊
阴影	需要一点分离、又不想包色块	阴影过大，像一层灰雾
底板	背景又亮又花，描边仍不够	底板过宽，会和人脸、按钮抢位置
换颜色	整段背景色相接近	只换颜色、不加描边，另一段仍可能看不清

位置和避让是另一件事。字已经可读，再看会不会挡住说话人，见 字幕自动避开说话人。

第一步：在真实画面上判断对比

把播放头放到最亮、最花和最暗的几段。只看样式面板不够。竖屏还要看底部平台按钮。字幕已经生成后，先校对文字，再改描边和底板。

第二步：亮背景先描边，花背景再加底板

多数口播只要描边或阴影就够。衣服、灯光、演示画面都在抢对比时，再给底板。双语两行会占更高，底板更要短、更要让开人脸。

字号、字体和颜色可以一起改，但不要用更大的字去补对比不足。字一大，描边和底板都会更抢画面。

第三步：样式合格后再选择烧录或导出 SRT

发布平台必须固定显示这些描边和底板时，把字幕烧录进视频。还要翻译、外挂或继续改字时，导出 SRT 或 TXT。SRT 保留时间信息，但不保证平台还按你的描边、底板或逐字动画来显示。

交付选择见 烧录或导出 SRT。成片可导出最高 4K 的 MP4。

字幕对比检查清单

• 最亮、最花、最暗的几段是否都试过？
• 是先加了描边或阴影，还是一上来就铺满底板？
• 底板会不会挡住人脸、手势或平台按钮？
• 文字、时间和样式是否分开验收过？
• 必须保留这种观感时，是否检查了烧录结果？

先让字能读，再谈高亮和导出。描边、阴影和底板是对比工具，用在真实画面上才算数。